English한국어Tiếng Việt日本語简体中文Русский

请帮我们测试这套韩语课程

这是 Korean Shadowing Radio 服务的早期试用样课(MVP)视频。在制作完整课程之前,我们想通过这些 MVP 视频了解韩语影子跟读视频究竟能在多大程度上帮助您学习韩语。由于只是试用版,视频还不够完善,您可能会发现不少可以改进的地方。请主要从「对学习有多大帮助」的角度观看;若发现值得改进之处,请记下来并告诉我们,这将对我们帮助很大。此外,也请告诉我们您个人的看法或偏好:两种语音风格(Speech Style A 与 B)中,哪一种更有利于学习。

⚠ 请注意: Speech Style A 的视频由 Level 1–3 的词汇和句子构成,Speech Style B 的视频则为 Level 4–5。两组难度并不相同,请在收听时将这一点考虑在内。
关于课程语言:视频本身为韩语语音,画面上配有韩语和英语字幕。仅本页面与问卷提供您所选的语言版本。

各级别与课程一览

Level 语音风格 等级(TOPIK · CEFR) 主题 课程视频 句子数 词汇数(去重)
Level 1Speech Style ATOPIK 1 · A1初学韩语 — 问候与基本应对词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课72116
Level 2Speech Style ATOPIK 2 · A2基础日常会话词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课68133
Level 3Speech Style ATOPIK 3 · B1自然的日常表达词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课101254
Level 4Speech Style BTOPIK 4 · B2复杂情境;情绪与观点词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课100255
Level 5Speech Style BTOPIK 5 · C1抽象与专业话题词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课95270
合计A + BLevel 1–5 · MVP 样课全套词汇 5 个 + 25 课 + 5 课复习(共 35 个)436856

此处每个级别均取其第一个单元(Block A):5 课 + 1 课复习。句子数与词汇数按 5 课统计(复习课为这些句子的再练习)。词汇数指不同的词(按分写单位计),合计已去除各级别之间重复的词。

参与方式

  1. 这是 Korean Shadowing Radio 的样课 —— 我们正在测试的早期版本。
  2. 点击视频缩略图即可在 YouTube 打开。
    • 每个视频中,每个韩语学习句都会播放四遍 —— 正常、慢速、正常、正常
    • 请观看几个视频并尝试影子跟读 —— 在句子之间的停顿中,把刚听到的句子出声跟读一遍。
    不必看完全部 35 个 —— 请选择与自己水平相当的级别(上下一级也可),在该级别跟读 3–5 课,再从另一种语音风格中挑 1–2 个视频听一下以作比较。
    • 每个级别还有一个词汇视频,收录第1-5课的全部词汇 —— 先看会让课程轻松很多。
  3. 请留意课程对学习的帮助有多大 —— 是否清晰、是否易于跟上、跟读的节奏是否合适。
  4. 课程提供两种语音风格 —— Style A(Level 1–3)与 Style B(Level 4–5)。请留意您更偏好哪一种。
  5. 然后请填写简短的问卷。您的反馈将塑造这款产品!
Speech Style A:Level 1–3 Speech Style B:Level 4–5 📱💻 手机与电脑均可观看

视频为不公开列出(unlisted)—— 只有收到本页面的人才能观看。

Level 1

Speech Style A 词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课
第1-5课 词汇 · 问候
词汇
第1-5课 词汇 · 问候
▶ 在 YouTube 观看 ↗
初次见面问候
第 1 课
初次见面问候
▶ 在 YouTube 观看 ↗
点一杯咖啡
第 2 课
点一杯咖啡
▶ 在 YouTube 观看 ↗
国籍与家乡
第 3 课
国籍与家乡
▶ 在 YouTube 观看 ↗
与朋友重逢
第 4 课
与朋友重逢
▶ 在 YouTube 观看 ↗
Block A 复习
复习
Block A 复习
▶ 在 YouTube 观看 ↗

Level 2

Speech Style A 词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课
第1-5课 词汇 · 心情
词汇
第1-5课 词汇 · 心情
▶ 在 YouTube 观看 ↗
表达心情
第 1 课
表达心情
▶ 在 YouTube 观看 ↗
安慰与称赞
第 2 课
安慰与称赞
▶ 在 YouTube 观看 ↗
享受好天气
第 3 课
享受好天气
▶ 在 YouTube 观看 ↗
缓解紧张
第 4 课
缓解紧张
▶ 在 YouTube 观看 ↗
分享放心的心情
第 5 课
分享放心的心情
▶ 在 YouTube 观看 ↗
Block A 复习
复习
Block A 复习
▶ 在 YouTube 观看 ↗

Level 3

Speech Style A 词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课
第1-5课 词汇 · 观点
词汇
第1-5课 词汇 · 观点
▶ 在 YouTube 观看 ↗
城市生活与乡村生活
第 1 课
城市生活与乡村生活
▶ 在 YouTube 观看 ↗
推荐好习惯
第 2 课
推荐好习惯
▶ 在 YouTube 观看 ↗
二手还是全新?
第 3 课
二手还是全新?
▶ 在 YouTube 观看 ↗
计划一次出游
第 4 课
计划一次出游
▶ 在 YouTube 观看 ↗
聊聊电视剧
第 5 课
聊聊电视剧
▶ 在 YouTube 观看 ↗
Block A 复习
复习
Block A 复习
▶ 在 YouTube 观看 ↗

Level 4

Speech Style B 词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课
第1-5课 词汇 · 社会与议题
词汇
第1-5课 词汇 · 社会与议题
▶ 在 YouTube 观看 ↗
安慰朋友
第 1 课
安慰朋友
▶ 在 YouTube 观看 ↗
缓解急躁
第 2 课
缓解急躁
▶ 在 YouTube 观看 ↗
沟通为何重要
第 3 课
沟通为何重要
▶ 在 YouTube 观看 ↗
计划落空时
第 4 课
计划落空时
▶ 在 YouTube 观看 ↗
改掉坏习惯
第 5 课
改掉坏习惯
▶ 在 YouTube 观看 ↗
Block A 复习
复习
Block A 复习
▶ 在 YouTube 观看 ↗

Level 5

Speech Style B 词汇 1 个 + 5 课 + 复习 1 课
第1-5课 词汇 · 研究与学术
词汇
第1-5课 词汇 · 研究与学术
▶ 在 YouTube 观看 ↗
汇报研究成果
第 1 课
汇报研究成果
▶ 在 YouTube 观看 ↗
回应质疑
第 2 课
回应质疑
▶ 在 YouTube 观看 ↗
报告调查结果
第 3 课
报告调查结果
▶ 在 YouTube 观看 ↗
汇报分析结果
第 4 课
汇报分析结果
▶ 在 YouTube 观看 ↗
强调研究意义
第 5 课
强调研究意义
▶ 在 YouTube 观看 ↗
Block A 复习
复习
Block A 复习
▶ 在 YouTube 观看 ↗

🗳️ 填写问卷

您已试听了两种语音风格的韩语样课。请告诉我们它们对学习韩语有多大帮助,以及您更喜欢哪一种语音。(约 5–7 分钟)

打开问卷 ↗

将在新标签页中打开。